Нові надходження у фондову збірку

Отримувати подарунки – завжди приємно!

Нещодавно наші музейні фонди збагатились виданням, що було запроектоване у рамках програми Українського Культурного Фонду «Створюймо інноваційний культурний продукт».

Голова Правління Фонду національно-культурних ініціатив ім. Гната Хоткевича (м. Харків) Костянтин Черемський надіслав до музею «Дрогобиччина» реставрований репринт одного із найвідоміших богословських підручників, за яким навчалося кілька поколінь українських студентів-теологів перед Другою світовою війною, ‒ «Пастирське Богословіє» Кир Юліяна Пелеша. Він написаний на основі виключно європейських наукових джерел (серед бібліографічних посилань відсутні російські праці), що робить його унікальним, бо засвідчує нашу інтегрованість до європейської богословської традиції, а також доводить, що східний обряд можна досліджувати і без посередництва Росії. Це одна із найбільш раритетних книг, збережених у часи підпілля Української Греко-Католицької Церкви (востаннє видавалась у Відні більше як 135 років тому).

Книга з докладним описом візантійсько-української обрядової традиції є невичерпним джерелом інформації, цінною і цікавою для студентів-богословів, духовних осіб і науковців – істориків, теологів та релігієзнавців, оскільки містить багато посилань на оригінальні документи Апостольського Престолу та Австрійської імперії.

Складається книга із 4-х частин: «Дидактика», «Літургіка», «Годеґетика» і «Росправа о духовнім урядовім стилю». Через значну різницю в обсязі кожної із частин у цьому виданні весь матеріал розподілено на 2 томи приблизно однакового обсягу. Окрім основного тексту, кожен том «Пастирського Богословія» містить унікальні біографічні матеріали і спогади про Кир Юліяна Пелеша, які дають змогу краще усвідомити історичне значення цієї непересічної людини для нашої Церкви.

До 1-го тому увійшла найбільша частина «Пастирського Богословія» ‒ «Літургіка», де подано вичерпний опис візантійсько-української обрядової традиції з докладними поясненнями, підкріпленими численними посиланнями на європейські наукові джерела.

До 2-го тому увійшли інші три частини «Пастирського Богословія»:

• у «Дидактиці», яка складається із двох розділів, ‒ гомілетики (проповідництва) і катехитики, всебічно розглянуто учительський уряд священника;
• «Годеґетика» присвячена теоретичним і практичним аспектам душпастирювання;
• «Росправа о духовнім урядовім стилю» виходила окремо як додаток до основного тексту «Пастирського Богословія», тому про неї мало відомо навіть у середовищі фахівців. Ця частина присвячена адміністративній, зокрема канцелярійній, практиці священника.

У 2-му томі також поміщені додатки: унікальні проповіді та статті Владики Юліяна Пелеша, на які він посилається у тексті «Пастирського Богословія» як на ілюстративний матеріал, і які свого часу були надруковані у церковному часописі УГКЦ «Рускій Сіонъ». Особливу цінність має цикл Літургійних проповідей автора, а також його розлога стаття про св. Атаназія Великого, Архієпископа Олександрійського.

Цей репринт присвячений 175-літтю з дня народження Кир Юліяна Пелеша – видатного релігійного діяча (єпископа Станіславівського (1885-1891) та Перемиського (1891-1896)); теолога і педагога (автора книг «Пастирське Богословіє» у 4-х томах і «Підручник католицької релігії» (у 3-х томах), префекта Львівської духовної семінарії, професора Перемиської духовної семінарії, ректора Королівської духовної семінарії у Відні); видатного історика Церкви (автора першої фундаментальної праці «Історія Унії Української Церкви з Римом» (у 2-х томах), написаної німецькою мовою, яка й досі залишається однією з найбільш цитованих у дослідженнях з історії Східної Церкви); видатного політичного діяча (посла до Галицького Крайового Сейму, що наполегливо працював на ниві польсько-українського порозуміння).

Упорядник оновлeного і доповнeного видання ‒ Андрій Черемський, технічний редактор – Олександр Савчук, видавництво якого випустило у світ цей найвідоміший богословський підручник Української Церкви, що дає унікальну можливість ознайомитися з оригінальним класичним текстом усім зацікавленим.

Музей «Дрогобиччина» щиро вдячний Фонду національно-культурних ініціатив ім. Гната Хоткевича в особі Костянтина Черемського за такий достойний подарунок і бажає успіхів у справі розвитку та утвердження української культури і науки.

Автор – Ірина Сенюра, молодший науковий працівник відділу фондів

Світлини – Зоряна Погранична

Поділитись з Друзями